-
1 permanence
permanence [permaanãs]〈v.〉1 bestendigheid ⇒ duurzaamheid, voortbestaan♦voorbeelden:permanence médico-chirurgicale • EHBO-postêtre de permanence • dienst hebbenf1) duurzaamheid, voortbestaan3) studiezaal -
2 persistance
persistance [persiestãs]〈v.〉1 volharding ⇒ hardnekkigheid, koppigheid2 (het) voortduren ⇒ (het) (blijven) voortbestaan, (het) aanhouden♦voorbeelden:1 avec persistance • koppig, hardnekkigf1) volharding2) (het) voortduren, blijven voortbestaan -
3 subsister
subsister [suubziestee]〈 werkwoord〉1 blijven bestaan ⇒ voortbestaan, nog bestaan♦voorbeelden:v1) voortbestaan -
4 survivre
-
5 continuité
continuité [kõtienuu.ietee]〈v.〉1 voortzetting ⇒ ononderbroken samenhang, continuïteit2 onafgebroken duur ⇒ voortduring, (het) voortdurenfcontinuïteit, voortbestaan, voortduring -
6 vivre
vivre1 [vievr]〈m.〉♦voorbeelden:couper les vivres à qn. • iemands toelage stoppen————————vivre2 [vievr]1 leven ⇒ voortbestaan, duren2 zich in leven houden ⇒ zich voeden, in zijn onderhoud voorzien3 wonen♦voorbeelden:être facile à vivre • makkelijk zijn in de omgangvivre vieux • een hoge leeftijd bereikencette mode a vécu • deze mode is voorbijje vais lui apprendre à vivre • ik zal hem eens mores lerense laisser vivre • Gods water over Gods akker laten lopensavoir vivre • weten hoe men zich gedragen moetqui vive? • wie is daar?〈 spreekwoord〉 qui vivra verra • wie dan leeft, die dan zorgtqn. qui a (beaucoup) vécu • iemand die een rijk leven heeft gehadvivre dans la mémoire des gens • in de herinnering van de mensen voortlevenil faut bien vivre • je moet toch je brood verdienenavoir de quoi vivre • genoeg hebben om van te levenII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 doormaken ⇒ voelen, ondervinden♦voorbeelden:v1) leven2) wonen -
7 pérennité
-
8 perpétuation
-
9 perpétuer
perpétuer [perpeetuu.ee]1 levendig houden ⇒ doen voortleven, voortzetten -
10 perpétuité
perpétuité [perpeetuu.ietee]〈v.〉 〈 formeel〉♦voorbeelden:être condamné à perpétuité • tot levenslang veroordeeld zijn -
11 survie
-
12 survivance
survivance [suurvievãs]〈v.〉
См. также в других словарях:
Сегерс, Кик — Кик Сегерс Общая информация … Википедия
Louw — [ləʊ], 1) Nicolaas Petrus van Wyk, südafrikanischer Schriftsteller und Literaturwissenschaftler, * Sutherland (West Kap) 11. 6. 1906, ✝ Johannesburg 18. 6. 1970, Bruder von 2); war 1950 58 Professor in Amsterdam, dann in Johannesburg. Louw… … Universal-Lexikon